A group of Penn scientists has developed a new method to remotely control engineered cells inside the human body using heat.