Either way, in order to re-enable the Toolbar, use those shortcuts again. The keyboard shortcut that hides the Toolbar in Google Docs is Ctrl + Shift + F, so pressing that back should do the job.