Cloud gaming is a convenient way to play your favorite titles on the go, but what service is best? We tested the top three to ...