Apple stock spun its wheels ... and a modest recovery takes place later in the winter. June might merely be a month of few catalysts that usually sets up a mid-year rebound later in the summer.