One restaurant that regularly draws complaints for its prices had the most expensive chicken sandwich of 20 popular chains.

Arby’s has three different chicken sandwich options, with the cheapest option being the Crispy Chicken Sandwich, which is ...