Architects' Sam Carter has revealed that he initially wanted guitarist Adam Christianson out of the band after a transphobic post last year.