In a country that supports everything from darts to two kinds of rugby and three kinds of cricket, the U.K.’s new National Badminton League is trying to add itself to the list. WSJ's Joshua ...