White Lake Township, Michigan, is facing legal action on two fronts: one of them related to the hack of its bond deal closing last year, the other a civil suit.