She's introduced as a reference to Joseph Sheridan Le Fanu's novel of the same name, which predated Dracula as the first vampire novel. Carmilla's first appearance came in Castlevania II ...