it asked. Thrown off balance, I mumbled a yes. Almost on cue, the voice switched to Hindi. And boy! The assurance with which ...