A man hired as a security guard at a nightclub in the west Chicago suburb of Stone Park was charged Monday in the shooting death of a 21-year-old woman inside the club earlier this month.