Both are retiring as Colorado’s demographic story has shifted to one of fewer children, reduced net migration and an unprecedented surge in residents over age 65, who will soon be the fastest ...