Investor demand to take advantage of the growing private credit markets is rising, despite limited data, trading mechanisms, and a lack of liquidity.