Overwhelmed by the selection of greatswords in Dark Souls 3? Here's which ones players should keep an eye out for.