The ravaged post-nuclear wastelands and surviving civilizations in Fallout's lore are rich with fun hidden gems and Easter eggs, and the franchise could find inspiration from Doom and Wolfenstein.
Currently, there is no release date, and in fact the project doesn't even appear to have an official name, outside of being called a "Doom / Quake Crossover ... wished Wolfenstein 3D a happy ...