The best family restaurants in Dubai are great for lunches with kids or dinners to treat your teens, not to mention the ideal hangouts for mum and dad looking for a great feed and chilled-out drink.