Peta Murgatroyd was dearly missed during Season 33 of Dancing With the Stars — but that's not to say she's gone forever!