If you're looking for a tool that categorizes emails and automates replies, check out Canary Mail, an AI copilot. Carly Quellman, aka Carly Que, is a multimedia strategist and storyteller at the ...