An email from a police inspector claims the Crown will not prosecute anyone for breaching the buffer zones outside of operating hours.