The Canadian Civil Liberties Association is ending its lawsuit against the New Brunswick government over its policy on ...