Hong Kong’s justice minister has appointed three individuals to supervise the operation of a charitable foundation managing the estate of the late Nina Wang Kung Yu-sum, once Asia’s richest woman.