In the heart of Missoula, Montana, there’s a little brick building that’s been serving up slices of heaven since 1978.