Emergency shelter and supportive housing programs at the YWCA face capacity issues, leaving some women and children without a safe space.