To do so, drink a Tincture of Queensfoil to reveal its whereabouts. Do note that some Ascendant Challenges require some light platforming to reach them, as is the case for the Forfeit Shrine.