Canada’s biggest province said it will remove American products from its government-run liquor stores as part of its response to President Donald Trump’s 25% tariffs on Canadian imports.