Maluma is treating his fans to a surprise collaboration with the Weeknd: a just-released remix of "Hawái." The music video — shot in Los Angeles and directed by Jessy Terrero — shows the ...