USA TODAY launched its Restaurants of the Year list for 2025. Here are the Fort Collins restaurants we wish made the list.