Lots of British actors have really nailed their American accents, but Americans can't seem to imitate their peers across the pond. We spoke with Erik Singer, a dialect coach based in New York ...