On a sunny afternoon at the YMCA swimming pool in Nairobi, a group of athletes treads water with unwavering determination.