The 2025 Olivier Awards nominations have positioned “Fiddler on the Roof” as the frontrunner with a commanding 13 nods, the most for any production this year. The Jordan Fein-directed musical ...