The Epic Games Store is exclusively for PC users, so you won't be able to access its free games on consoles like the PS5 or Xbox ... you must play them via Epic's launcher.