Indie revealed two new Hololive-themed games, including the roguelike action game Myriad Death that stars Mori Calliope.