Yoto Mini is a tiny, pocketable music player for kids and toddlers that shuns screens. While staying kid-friendly, it adds a surprising amount of tech for endless entertainment.

Now 62, Coulter is the owner of Vintage Gameroom, a two-man shop in a small strip mall in the southeastern suburb of Newport that is one of the few places in the country dedicated to jukebox repairs ...