A few yards from the cell where former South African President Nelson Mandela was imprisoned on Robben Island—a 30-minute boat ride from Cape Town—visitors will find another small room. On the wall ...