Layoffs can already be traumatic for workers, and experts say such tags only compound the issue, creating new obstacles for those back on the job hunt. "Here's the real deal — a 'low performer ...