Nearly 2,500 years after it was originally staged, this modern twist on Ajax reminds us soldiers continue to experience violence in the ranks.

“I’ve read Ajax,” their companion replied, assuringly. “It’s not complicated.” Maybe it’s this interpretation, then, which frames the mythological drama of Trojan war hero Ajax as an American ...