Everyone remembers the great TV performances. From James Gandolfini’s hulking, kvetching Tony Soprano, to Brain Cox’s ailing, foul-mouthed Logan Roy in Succession, the very best TV shows often ...