Set in Punjab right after Maharaja Ranjit Singh’s demise, Akaal: The Unconquered’ delivers a hefty entertainer.