市场对于美国经济衰退的忧心日益加剧，标普500指数自2月19日的歷史新高以来已暴跌逾10%。面对股市重挫时，投资人该如何应对？股神巴菲特曾于致股东信中引用19世纪诗句，建议投资人在此时应「保持冷静」，一旦经济衰退更是千载难逢的良机，当股市暴跌「就像下起黄金雨，要拿出水桶来接」。

（纽约12日讯）美国股市本周出现大幅下跌，投资人对经济可能放缓的风险感到忧心，标普500指数自2月19日创下历史新高以来，在周二（11日）盘中已下跌超过10%，进入技术性修正区间，如果经济衰退的迹象变得更加明显，投资人可能会进一步抛售股票，使市场承受 ...

这让人想起巴菲特在 2009 年股东信中所说的另一句名言，当时他建议投资人应该把握市场低迷时的机会：“重大机会并不常见，当下起黄金雨时时，请拿起水桶（Bucket），而不是顶针（Thimble）。” ...