Writer Michael Salinger has some unexpected advice for anyone who wants to start writing: don't — at least not right away.

The author of this unique collection of new verses, opening one side in Hindi and the other in Urdu, is Salman Akhtar—an ...