If your ceiling feels plain and boring, you can elevate its overall look with a DIY that produces beautiful results that will transform your room. Here's how.