Piping plovers are skilled beach hunters, but these birds use a rather unconventional method when it comes to digging up insects.