"'Agatha' was the first time I’ve felt like I was an actual actor,” Locke said on the red carpet at the Independent Spirit ...