Quelle est la date limite d'envoi des traductions ? Le 28 février 2014 (cachet postal de la lettre ou date d'envoi de ...

3月27日下午,在中关村国际技术交易大会开幕式暨全球技术交易生态伙伴大会上,与会的西门子中央研究院研发总裁Norbert Gaus博士发表了题为“开放式 ...

Guo Xiaoyong, vice-président exécutif du Groupe de publication internationale de Chine et vice-président exécutif de l'Association des traducteurs de Chine Huang Youyi, vice-président du Groupe de pub ...

Le mode de pensée longitudinal chinois a tendance à aller du plus grand au plus petit et du plus général au plus particulier. C'est ce que l'on constate souvent lorsque les gens évoquent le début et l ...

Que faut-il faire dans le cas où un ressortissant étranger, titulaire d'une exemption de visa pour transit de 72 heures, ne peut pas quitter la Chine dans les 72 heures après son entrée pour une ...

中国是自行车王国。自行车已成为中国人最流行的代步工具。到北京旅游的外国人，可以到专门出租自行车的地方租用自行车。在华长期工作的外国人，有不少还购买了自行车。 Les millions de bicyclettes qui circulent en Chine font de ce pays le "royaume de la bicyclette". La bicyclette y est dev ...

En dépit d’une opposition généralisée, le président américain Donald Trump a invoqué une « urgence nationale » et annoncé ...

Le 2 avril, la zone de service de Changshawan, qui fait partie du projet d'extension de l'autoroute Shenzhen-Shantou, a été mise en service. La zone a utilisé la culture caractéristique locale pour sa ...

La 2e Conférence des hommes d’affaires chinois de la Route de la Soie maritime, soit la Conférence pour le développement du commerce de Quanzhou, a débuté le 2 avril à Quanzhou, dans la province ...

À ce jour, Yuzhong a mis en place 16 bases de semis intelligentes pour les plants de légumes, qui sont capables de produire plus de 400 millions de jeunes plants par an, répondant ainsi aux besoins de ...

« La Chine restera un marché attractif pour les entreprises américaines, car l’accent mis par le pays sur l’innovation technologique, les véhicules électriques et la biotechnologie continue d’offrir d ...

Le 2 avril, des habitants observent des fleurs sur la place TEDA, dans la Nouvelle zone de Binhai, à Tianjin. Récemment, les cerisiers sont entrés en floraison sur la place TEDA, à Tianjin, attirant d ...