Young or inexperienced professionals — from employees to startup founders — can often be underestimated. Here's how to challenge that.