《Easy On Me》的中文直译为“对我来说很容易”，显得十分尴尬，显然与Adele所想要表达的情感相距甚远。在西方的语境下，‘Go easy on me’传递的是一种恳求、一种温柔的期待。在这段情感破碎的生活中，Adele试图以这首歌向世界传达她的内心独白，这是她人生最后一封情书，寄托着对过去的释怀和对未来的希望。