Get the look of rustic galvanized metal buckets using Dollar Tree plastic bins. This hack is so great that no one will be able to tell it's DIY decor.