While mortgage rates have eased up in recent weeks, borrowing costs are still roughly double what they were at the start of 2022. And in recent years, many homeowners have been reluctant to move and ...