Bobat can't travel back to Canada without a PR card, and she must be in Canada to apply for a replacement. The only other option is attaining what's known as a "permanent resident travel ...

Discover additional documentation required for your application based on your citizenship and residency status in Canada ... that have a Permanent code do not automatically qualify for the Quebec ...