This article appears in the March 2025 print edition with the headline “Capitulation Is Contagious.” ...

That’s a great question, ma’am. Do I tell my male clients with female spouses that their wives have “work husbands”? No, in my experience, those are generally just called “friends.” It’s only when a ...